精英明法国际论坛

后疫情时代及“一带一路”倡议背景下，国家亟需推进涉外法律语言服务建设!

“精英明法国际论坛”是由中国法律英语教学与测试研究会与相关学术组织联合倡议并发起的法律英语沙龙常态高端智库，立足高端服务决策引领发展，旨在满足国家政策和战略咨询需求，增强法律英语研究与服务意识，助推法律英语高端复合型人才和涉外法治人才的培养。

论坛网聚国内外法律英语界的实力派专家学者，联合国内外涉外法律服务行业知名律师，紧扣国家战略需求，深入开展基础性、前瞻性、战略性的涉外法律语言服务研究咨询；集合法律英语领域的重要研究资源与成果，提出系统性、整体性、协同性的“法律+英语”新兴交叉学科增长点和外语教育改革咨询意见；实现法律英语学者和实务律师同道相合，同行相顾，实现法律英语的产学研相结合，不断提升研究水准、学术品牌和综合影响力。

简介

立足高端，务求实效，满足国家政策和战略咨询需求，推进涉外法律语言服务建设，为法律英语学科建设、国家涉外法治人才培养、涉外法律语言服务建设献计献策。

论坛宗旨

论坛活动

论坛以国家战略政策决策咨询、科学研究、教育培训为主要职能，前瞻、及时、准确地提供专业化、有科学理论方法和事实依据的涉外法律语言服务研究建议。论坛活动主要包括：

● 定期举办法律英语相关国内外讲座、研讨会、工作坊

● 组织学术讲座、师资培训、涉外法律实务培训、LEC考试培训

● 通过平台对外发布相关会议的讨论和研究成果

● 实时更新法律英语教学与测试相关信息、最新科研与教学成果

● 分享法律英语学习相关专著等

研究方向

论坛为涉外法律工作者、教师、学生以及社会各界人士提供一个法律英语学习、交流的平台，研究方向主要涉及：

● 涉外法律语言服务与新时代发展

● 后疫情时代法律英语学科内涵

● “精英明法”复合型外语人才培养体系

● 法律英语学科规划与课程体系构建

● 法律英语学科建设与师资发展

● 法律英语测试与LEC考试

● 法律翻译与法庭口译

● 法律翻译语料库建设及其应用

● 法律翻译规划及法律翻译服务国际化

● 法律翻译人才和行业发展规划

培育“法律+英语”新兴交叉学科增长点，振兴外语教育，成为最具影响力的涉外法律语言服务讨论平台，助推我国在国际法律事务中的话语权和影响力！

愿景